Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(4)
Form of Work
Książki
(4)
Proza
(4)
Status
available
(2)
unavailable
(2)
Branch
Wyp. Miejska (Rynek 8)
(2)
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
(2)
Author
Flis Małgorzata
(2)
Baum L. Frank (1856-1919)
(1)
Dickens Charles (1812-1870)
(1)
Lagendijk Patric
(1)
Melville Herman (1819-1891)
(1)
Pokaż więcej ...
Paluchowska Anna
(1)
Read Graham
(1)
Stoker Bram (1845-1912)
(1)
Transue Jan Edward
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(4)
Time Period of Creation
1801-1900
(1)
Country
Poland
(4)
Language
Polish
(4)
English
(1)
Audience Group
9-13 lat
(2)
14-17 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Młodzież
(1)
Demographic Group
Literatura amerykańska
(2)
Literatura angielska
(2)
Subject
Boże Narodzenie
(1)
Czarnoksiężnicy
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Duchy
(1)
Dziewczęta
(1)
Pokaż więcej ...
Lew
(1)
Robotnicy leśni
(1)
Rzeczywistość alternatywna
(1)
Samotność
(1)
Strach na wróble
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: place
Oz (kraina fikcyjna)
(1)
Genre/Form
Fantastyka
(1)
Horror
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(1)
Pokaż mniej ...
4 results Filter
Book
In basket
The Wonderful Wizard of Oz = Czarnoksiężnik z Krainy Oz : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Frank Baum ; [autor adaptacji Anna Paluchowska]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, copyright 2014. - 110 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Czytamy w Oryginale / Global Metro)
Author
Baum L. Frank (1856-1919) Autor Paluchowska Anna Adaptacja
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Czarnoksiężnicy Dziewczęta Lew Strach na wróble Robotnicy leśni Rzeczywistość alternatywna Czarownice i czarownicy Oz (kraina fikcyjna)
Genre/Form
Powieść przygodowa Fantastyka
Wersja dwujęzyczna.
Czytamy w oryginale to seria wydawnicza zawierająca adaptacje największych dzieł literatury anglojęzycznej. Dwujęzyczna adaptacja powieści Czarnoksiężnik z Krainy Oz. The Wonderful Wizard of Oz to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. [źródło opisu : w.bibliotece.pl]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-93=111 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
A Christmas Carol = Opowieść wigilijna : adapatcja w wersji angielsko-polskiej / Charles Dickens ; [autor adaptacji Patric Lagendijk, ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, copyright 2014. - 92 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Czytamy w Oryginale / Global Metro)
Author
Dickens Charles (1812-1870) Autor Lagendijk Patric Adaptacja Flis Małgorzata Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 14-17 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Samotność Duchy Boże Narodzenie
Genre/Form
Opowiadania i nowele obyczajowe
Wersja dwujęzyczna.
„Czytamy w oryginale” to seria wydawnicza zawierająca adaptacje największych dzieł literatury anglojęzycznej. * Dwujęzyczna adaptacja powieści „A Christmas Carol. Opowieść wigilijna” to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. * Publikacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą też korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego. [źródło opisu : w.bibliotece.pl]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
There are copies available to loan: sygn. 821.111-93=111 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Moby Dick : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Herman Melville ; autor adaptacja Graham Read. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, copyright 2013. - 96 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Czytamy w Oryginale / Global Metro)
Author
Melville Herman (1819-1891). Autor Read Graham. Adaptacja
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura amerykańska
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Wersja dwujęzyczna.
Seria wydawnicza zawierająca adaptacje największych dzieł literatury anglojęzycznej. Dwujęzyczna adaptacja powieści to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą też korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
All copies are currently on loan: sygn. 821.111(73)-3=111 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)
Book
In basket
Dracula = Drakula : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Bram Stoker ; [autor adaptacji Jan Edward Transue ; projekt graficzny i ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl , 2013. - 100 stron ; 21 cm.
Author
Stoker Bram (1845-1912). Autor Flis Małgorzata. Ilustracje Transue Jan Edward. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura angielska
Genre/Form
Horror Opowiadania i nowele
Wersja dwujęzyczna.
Czytamy w oryginaleö to seria wydawnicza zawierająca adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka angielskiego. Adaptacja powieści Brama Stokera äDraculaö została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności wersji polskiej z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
All copies are currently on loan: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again