SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mogilnie

37 results

Book

In basket

rate

Ogień olimpijski i inne historie z roku 1964 / scenariusz i rysunki Carl Barks ; przekład Jacek Drewnowski. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2024. - 244, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Kaczogród / Carl Barks ; 26)

(Klub Świata Komiksu ; album 3152)

Author

Barks Carl (1901-2000) Autor Drewnowski Jacek (1974- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska Literatura norweska

Subject

Kaczor Donald (postać fikcyjna)

Genre/Form

Komiks

Na grzbiecie wyłącznie tytuł.

Niniejszy album zawiera komiksy Carla Barksa z roku 1964. Tytułowy komiks ma dziesięć stron, czyli objętość najczęściej spotykaną w dorobku Barksa.

Niemniej do tego zbioru trafiło aż siedem dłuższych opowieści. We wszystkich główną rolę odgrywa Sknerus, który musi wyjść zwycięsko ze zmagań z rozmaitymi przeciwnikami, a czasem także z własną niefrasobliwością.

Najbogatszy kaczor świata mierzy się nie tylko ze swoimi największymi przeciwnikami: Braćmi Be („Zielona sałata") oraz Magiką de Czar („Różne oblicza magii"), ale też z mniej znanymi, choć równie bezwzględnymi antagonistami. Źródłem jego kłopotów bywa także rodzina – Sknerus jest o małe piórko od utraty znacznej części swojego majątku za sprawą nieziemskiego szczęścia Gogusia („Królestwo za słonia") i niecnego pomysłu Donalda („Oszczędny rozrzutnik"). W komiksie „Poczta międzyplanetarna" kaczy miliarder występuje z kolei w nietypowej dla siebie roli doręczyciela przesyłek. W tomie nie zabrakło również krótszych historii rozgrywających się w Kaczogrodzie, w których oprócz Donalda i siostrzeńców pojawiają się między innymi Daisy, Diodak oraz sąsiad Jones.

„Kaczogród" to kolekcja uwielbianych klasycznych komiksów, napisanych i narysowanych przez Carla Barksa w latach 1943–1972. Komiksy są prezentowane w kolejności chronologicznej. To prawdziwy skarb dla fanów! [opis przejęty z chodnikliteracki.pl DOSTĘP : 12.02.2025r.]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

All copies are currently on loan: sygn. K/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ogromna maszyna i inne historie z lat 1959-1960 / scenariusz i rysunki Carl Barks ; przekład z języka angielskiego Jacek Drewnowski, przekład z języka norweskiego Marcin Mortka. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2022. - 237, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Kaczogród / Carl Barks ; 20)

(Klub Świata Komiksu ; album 2436)

Author

Barks Carl (1901-2000) Autor Drewnowski Jacek (1974- ) Tłumaczenie Mortka Marcin (1976- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska Literatura norweska

Subject

Kaczor Donald (postać fikcyjna)

Genre/Form

Komiks

Na grzbiecie wyłącznie tytuł.

Niniejszy album zawiera komiksy Carla Barks z lat 1959–1960.

Ogromna maszyna z tytułowego komiksu to konstrukcja zbudowana przez Braci Be w celu – jakże by inaczej! – okradzenia skarbca Sknerusa. A jest tam co kraść – Sknerus jest najbogatszym kaczorem na Ziemi i dzierży nawet tytuł finansowego mistrza wszechświata, którego chce go pozbawić dawny rywal Granit Forsant, o czym opowiada komiks Masa kasy.

Z kolei z Czarnej środy dowiadujemy się, że Sknerus raz do roku ma okazję przewietrzenia swoich gotówkowych zasobów.

W tomie znalazło się także sporo krótszych historii o drugoplanowych postaciach świata Kaczogrodu. Poznajemy między innymi perypetie Daisy przedstawione w przygodach z serii o jej pamiętniku, a w kilku innych komiksach prym wiodą Diodak i Babcia Kaczka. Nie zabrakło oczywiście klasycznych dziesięciostronicowych opowieści o szalonych pomysłach i nie mniej szalonych przygodach ulubieńca wielu fanów – Kaczora Donalda.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. K/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pierścień mumii i inne historie z lat 1942-1944 / scenariusz i rysunki Carl Barks ; przekład z języka angielskiego Jacek Drewnowski, przekład z języka norweskiego Marcin Mortka. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2022. - 245, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Kaczogród / Carl Barks ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2361)

Author

Barks Carl (1901-2000) Autor Drewnowski Jacek (1974- ) Tłumaczenie Mortka Marcin (1976- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska Literatura norweska

Subject

Kaczor Donald (postać fikcyjna)

Genre/Form

Komiks

Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.

Niniejszy album zawiera komiksy Carla Barksa z lat 1942–1944.

Kariera Carla Barksa jako rysownika disnejowskich komiksów zaczęła się w latach czterdziestych XX wieku i w tym zbiorze znalazły się jego najwcześniejsze dokonania na tym polu.

Tom otwiera „Złoto piratów” – pierwsza historia o kaczorach, do której rysunki współtworzył Carl Barks, a zarazem najdłuższa w jego dorobku (i w naszej kolekcji),liczy sobie bowiem ponad sześćdziesiąt stron. W tej opowieści Donald znajduje starą mapę i w towarzystwie siostrzeńców oraz pewnej papugi wyrusza na poszukiwanie pirackiego skarbu, a po płetwach depcze mu nie kto inny jak Czarny Piotruś.

Z kolei w tytułowej opowieści Hyzio znika w tajemniczych okolicznościach, a Donald z dwoma pozostałymi siostrzeńcami musi odbyć podróż morską aż do Egiptu, aby go ratować.

Inne komiksy opowiadają między innymi o kłopotach Donalda z tresowaną małpą oraz z żarłocznymi krukami, jego wybitnych zdolnościach handlowych, najdłuższym (choć niezmierzonym) skoku narciarskim w historii, zwariowanych wyścigach konnych czy ciężkiej pracy ratownika.

W tomie zobaczymy też pierwsze zatargi naszego kaczora z sąsiadem Jonesem.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

All copies are currently on loan: sygn. K/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Skarb Pizarra i inne historie z lat 1958-1959 / scenariusz i rysunki Carl Barks ; przekład z języka angielskiego Jacek Drewnowski, przekład z języka norweskiego Marcin Mortka. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2022. - 231, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Kaczogród / Carl Barks ; 19)

(Klub Świata Komiksu ; album 2300)

Author

Barks Carl (1901-2000) Autor Drewnowski Jacek (1974- ) Tłumaczenie Mortka Marcin (1976- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska Literatura norweska

Subject

Kaczor Donald (postać fikcyjna)

Genre/Form

Komiks

Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu oraz oznaczenie roku 1958-1959 II.

Tytułowy komiks – najdłuższy w tomie – opowiada o jednej z najważniejszych wypraw Sknerusa. Najbogatszy kaczor świata wyjeżdża wraz z Donaldem i jego siostrzeńcami w Andy, aby odnaleźć zaginione inkaskie kopalnie złota. Po cenny kruszec nie zawsze trzeba jednak tak daleko podróżować – w historyjce „Złoto dla zuchwałych skautów” okazuje się, że można na niego trafić nawet w Kaczogrodzie. A kiedy nagrodą jest piknik w towarzystwie pięknej Daisy, warto poświęcić czas na szukanie czegoś mniej cennego, na przykład muszelek na plaży.

Kaczory odbywają też kilka innych podróży – znowu jadą do Ameryki Południowej, kręcą film w afrykańskiej dżungli, poszukują nieznanej wyspy na Pacyfiku, wspinają się na Matterhorn, a Donald leci nawet w kosmos! A skoro o wynalazkach mowa – nie brak tu także zupełnie zwariowanych pomysłów najsłynniejszego kaczogrodzkiego wynalazcy Diodaka.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

All copies are currently on loan: sygn. K/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków / adaptacja oryginalnego secnariusza filmu na potrzeby pierwszego wydania: Regis Maine ; oryginalne rysunki postaci: Santiago Barreira ; nowe kolory postaci i teł: Angela Capolupo ; przekład z języka angielskiego: Mateusz Lis. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 54, [10] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Disney Klasyczne Baśnie)

(Klub Świata Komiksu ; album 2554)

Author

Barreira Santiago Ilustracje Capolupo Angela Ilustracje Lis Mateusz Tłumaczenie Maine Regis Tekst

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Królewna Śnieżka (postać fikcyjna) Krasnoludki Macochy i pasierbice Miłość Walka dobra ze złem Zazdrość

Genre/Form

Komiks Adaptacja literacka

Komiksowa adaptacja najsłynniejszej disnejowskiej baśni filmowej – „Królewny Śnieżki”!

Dorastająca królewna Śnieżka staje się coraz ładniejsza, co budzi zazdrość jej niegodziwej – lecz pięknej – macochy. Królowa postanawia pozbyć się dziewczyny. Na szczęście dzięki zwierzętom i krasnoludkom królewna znajduje schronienie w głębi lasu. Ale zła władczyni nie zamierza zostawić jej w spokoju...

Jak się skończy walka niewinnego dobra z podstępnym złem?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. K/3 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ada Lovelace : czarodziejka liczb / Jordi Bayarri, Dani Seijas ; przekład z języka hiszpańskiego Agata Ostrowska. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 34, [14] stron : ilustracje kolorowe ; 15x21 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2428)

(Najwybitniejsi Naukowcy / Jordi Bayarri, Dani Seijas)

Author

Bayarri Jordi (1972- ) Scenariusz Ostrowska Agata (tłumacz) Tłumaczenie Seijas Dani Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Lovelace, Ada King (1815-1852) Matematycy Uczeni Anglia (Wielka Brytania)

Genre/Form

Komiks biograficzny

W tym tomie kolekcji „Najwybitniejsi Naukowcy”, prezentującej postaci ludzi nauki, których badania przyczyniły się do rozwoju ludzkości w różnych dziedzinach – medycynie, przyrodzie, fizyce czy astronomii, poznamy angielską matematyczkę Adę Lovelace.

Ada była córką lorda Byrona, znanego poety. Wychowywała ja matka, która chciała dać jej jak najlepsze wykształcenie, dlatego skierowała jej zainteresowania ku matematyce i logice. Dzięki matce Ada poznała Charlesa Babbage`a, twórcę maszyny analitycznej, zwanej często pierwszym komputerem. Chcąc przybliżyć jego pracę innym, Ada przetłumaczyła z włoskiego artykuł o wynalazku Babbage`a i dodała do niego obszerny komentarz z algorytmem do wykonania na maszynie analitycznej. Z tego powodu uznaje się ją za pierwsza programistkę.

W albumie znajdują się krótkie biogramy najważniejszych postaci występujących w komiksie, posłowie dr. Tomasza Rożka, propagatora nauki i twórcy kanału Nauka To Lubię, oraz kalendarium odkryć bohaterki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. K/3:929 Lovelace [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Awicenna : kanon medycyny / Jordi Bayarri, Dani Seijas ; przekład z języka hiszpańskiego Agata Ostrowska. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 34, [14] stron : ilustracje kolorowe ; 15x21 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2835)

(Najwybitniejsi Naukowcy / Jordi Bayarri, Dani Seijas ; 12)

Author

Bayarri Jordi (1972- ) Scenariusz Ostrowska Agata (tłumacz) Tłumaczenie Seijas Dani Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Awicenna (980-1037) Lekarze Medycyna Uczeni Persja (państwo dawne)

Genre/Form

Komiks biograficzny

Seria "Najwybitniejsi Naukowcy" prezentuje postaci ludzi nauki, których badania przyczyniły się do rozwoju ludzkości w różnych dziedzinach - medycynie, przyrodzie, fizyce czy astronomii.

W niniejszym tomie poznajemy arabskiego uczonego i medyka, znanego jako Awicenna, który żył na przełomie X i XI wieku. Był autorem ponad 400 książek z zakresu m.in. filozofii i medycyny, i jest najsłynniejszym uczonym islamu. Jego najbardziej znanym dziełem jest Kanon medycyny, w którym zebrał wiedzę medyczną swoich czasów, łącząc średniowieczną medycynę islamską, starożytną klasyczną tradycję i osobiste doświadczenia. Dzięki temu nazywany jest ojcem nowoczesnej medycyny.

Na końcu albumu znajdują się krótkie biogramy najważniejszych postaci z otoczenia Awicenny oraz kalendarium jego życia. Twórcą serii "Najwybitniejsi Naukowcy" (oryg. Coleccion Cientificos)jest hiszpański scenarzysta i rysownik Jordi Bayarri. Kolekcję poleca portal Nauka To Lubię Junior.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. K/3:929 Awicenna [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kopernik : centrum wszechświata / Jordi Bayarri, Dani Seijas ; przekład z języka hiszpańskiego Agata Ostrowska. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 34, [14] stron : ilustracje kolorowe ; 15x21 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2690)

(Najwybitniejsi Naukowcy / Jordi Bayarri, Dani Seijas ; 13)

Author

Bayarri Jordi (1972- ) Scenariusz Ostrowska Agata (tłumacz) Tłumaczenie Seijas Dani Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Kopernik, Mikołaj (1473-1543) Astronomowie Heliocentryzm Uczeni Polska

Genre/Form

Komiks biograficzny

Z okazji 550 rocznicy urodzin i 480 rocznicy śmierci wielkiego astronoma i ogłoszenia roku 2023 Rokiem Mikołaja Kopernika w serii „Najwybitniejsi Naukowcy” przedstawiamy komiksową opowieść o jego życiu i dokonaniach.

Kopernik znany jest powszechnie jako ten, który „wstrzymał Słońce, ruszył Ziemię”, niewiele osób jednak wie, że był również lekarzem, prawnikiem, dyplomatą, a nawet strategiem wojskowym. Komiks w przystępny sposób przedstawia jego życie, zainteresowania i drogę, która doprowadziła go do dokonania jednego z największych odkryć astronomicznych w dziejach.

Na końcu albumu znajdują się krótkie biogramy najważniejszych postaci z otoczenia Kopernika, posłowie dr. Tomasza Rożka, przybliżające postać astronoma, oraz krótkie kalendarium jego życia. Twórcą serii jest hiszpański scenarzysta i rysownik Jordi Bayarri. Kolekcję poleca portal Nauka To Lubię Junior.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. K/3:929 Kopernik [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Odyseja / pomysł i autorstwo Luc Ferry ; scenariusz Clotilde Bruneau ; kierownictwo artystyczne Didier Poli ; rysunki Giovanni Lorusso, Giuseppe Baiguera ; kolory Scarlet Smulkowski ; okładka Fred Vignaux ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 193, [31] stron : ilustracje kolorowe ; 29x23 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2322)

(Świat Mitów / Luc Ferry)

Author

Bruneau Clotilde (1987- ) Tekst Poli Didier (1971- ) Opracowanie Baiguera Giuseppe (1970- ) Ilustracje Smulkowski Scarlett Ilustracje Vignaux Frédéric (1972- ) Ilustracje Kacperski Ernest Tłumaczenie Ferry Luc (1951- ) Autor Lorusso Giovanni (1977- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Odyseusz (postać mitologiczna) Bóstwa mórz i oceanów Mitologia grecka Opór (postawa) Podróże Powroty Itaka (Grecja ; wyspa)

Genre/Form

Adaptacja literacka Komiks przygodowy

Kolejny tom serii komiksów opartych na mitach greckich.

Po zakończeniu wojny trojańskiej i zniszczeniu Troi Ulisses natychmiast wsiada na statek, by jak najprędzej wrócić do Itaki, ukochanej żony Penelopy i syna Telemacha. Tak rozpoczyna się jego długa tułaczka, podczas której, ścigany gniewem bogów, napotka liczne przeciwności i niebezpieczeństwa, by w końcu, po powrocie do swojego królestwa, zastać je w stanie oblężenia przez zalotników żony.

Pomysłodawcą serii „Świat mitów” i jej opiekunem merytorycznym jest francuski filozof i publicysta Luc Ferry. Scenariusz napisała artystka i rysowniczka Clotilde Bruneau, natomiast rysunki wykonał włoski rysownik Giovanni Lorusso. [źródło opisu : www.bookarest.pl * DOSTĘP: 5.10.2022]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. K/4 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sisters. T. 9, Plątać sie pod nogami / rysunki i kolory William ; scenariusz Cazenove i William ; przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2024. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29x21 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1278)

Author

Cazenove Christophe (1969- ) Scenariusz Maury William (1969- ) Scenariusz Mosiewicz Maria Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Siostry

Genre/Form

Komiks obyczajowy

Tytuł oryginału: "Les Sisters: 9. Toujours dans les pattes!" 2014.

Dziewiąty tom humorystycznej serii o perypetiach dwóch sióstr: nastoletniej Wendy i o kilka lat młodszej Marine.

Dziewczynki nie mogą się doczekać balu na zakończenie roku szkolnego. Codziennie przygotowują się i wybierają sukienki. Wendy martwi się tylko tym, że jej chłopak nie lubi tańczyć, z kolei Marine nie ma jeszcze odpowiedniego partnera. Siostry są jednak pomysłowe, może więc znajdą sposób, aby bal okazał się tak udany, jak sobie wyobrażają...

Autorami historii o dwóch siostrach są scenarzysta Christophe Cazenove (współtwórca niemal 40 serii humorystycznych dla dzieci i dorosłych) oraz rysownik Williama Maury, który oprócz ilustrowania Sisters zajmuje się kolorowaniem plansz kilku innych cykli. [opis przejęty z lubimyczytac.pl * DOSTĘP: 14.10.2024r.]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. K/3 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sisters. T. 16, Uda się czy sie nie uda? / rysunki i kolory William ; scenariusz Cazenove i William ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2022. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2431)

Author

Cazenove Christophe (1969- ) Scenariusz Maury William (1969- ) Scenariusz Mosiewicz Maria Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Rodzeństwo

Genre/Form

Komiks obyczajowy

Tytuł oryginału: "Les Sisters: 16. Cap ou pas cap?" 2022.

Najnowszy tom pełnej gagów i niespodziewanych sytuacji serii o przygodach dwóch sióstr: nastoletniej Wendy i o kilka lat młodszej Marine.

Marine powoli dorasta – i choć nie robi się mądrzejsza, to na pewno jest coraz sprytniejsza. Jej podstępy zadziwiają Wendy, ale też działają jej na nerwy. Starszej siostrze coraz trudniej utrzymać Marine w ryzach, a kiedy szalona mała blondynka zacznie się bawić w „uda się czy się nie uda”, śmiesznym i strasznym sytuacjom nie będzie końca...

Autorami cyklu są scenarzysta Christophe Cazenove (współtwórca niemal czterdziestu serii humorystycznych dla dzieci i dorosłych) oraz rysownik William Maury, który oprócz ilustrowania „Sisters” zajmuje się kolorowaniem plansz kilku innych opowieści.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. K/3 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sisters. T. 18, Chcesz moje zdjęcie? / rysunki i kolory William ; scenariusz Cazenove i William ; przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2024. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 3156)

Author

Cazenove Christophe (1969- ) Scenariusz Maury William (1969- ) Scenariusz Mosiewicz Maria Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Rodzeństwo

Genre/Form

Komiks obyczajowy

Tytuł oryginału: "Les Sisters: 18. Tu veux ma photo?" 2023.

Najnowszy album pełnej gagów i niespodziewanych sytuacji serii o przygodach dwóch sióstr: nastoletniej Wendy i o kilka lat młodszej Marine.

Dziewczynki mają mnóstwo albumów ze swoimi zdjęciami. Uwielbiają je przeglądać, co więcej, zmuszają do tego wszystkich znajomych! Podczas podziwiania fotek siostry zachowują się spokojnie, ale to wyjątek, bo zazwyczaj szalona jak tornado Marine i łatwo wpadająca we wściekłość Wendy potrafią roznieść cały dom!

Autorami cyklu są scenarzysta Christophe Cazenove (współtwórca niemal czterdziestu serii humorystycznych dla dzieci i dorosłych, w tym „Mali bogowie”, „Kasia i jej kot” czy „Zoo wymarłych zwierząt”) oraz rysownik William Maury, który oprócz „Sisters” ilustruje inną opowieść Cazenove’a – „Zombiaczek”. [opis przejęty z lubimyczytac.pl 👧👩 DOSTĘP : 11.02.2025r.]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. K/3 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

Avelikij Turnìr / pereklav na ukraïnsʹku Volodimir Arênêv, tłumaczył Wołodymyr Arieniew ; [scenariusz i rysunki Janusz Christa]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2022. - 37, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 29x22 cm.

Великий Турнір / переклав на українську Володимир Арєнєв

(Kajo i Kokosz / Janusz Christa)

(Klub Świata Komiksu ; album 1522)

(Кайко та Кокош)

Author

Christa Janusz (1934-2008) Tekst Arenev Volodimir (1978- ) Tłumaczenie Christa Janusz (1934-2008) Kajko i Kokosz

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kajko i Kokosz (postacie fikcyjne) Magia Słowianie Wojownicy Współzawodnictwo

Genre/Form

Komiks przygodowy Fantastyka

Tytuł oryginału: "Wielki turniej" 1976.

Na okładce: Edycja w języku ukraińskim = видання українськοю мовою.

Egzemplarz bezpłatny nie ma ISBN.

Кайко та Кокош – Великий турнір jest specjalną edycją komiksu Janusza Christy (1934–2008) Kajko i Kokosz – Wielki turniej przetłumaczonego na język ukraiński.

Cykl opowiada o dwóch wojach – dzielnym i rozważnym Kajku oraz żarłocznym i samolubnym Kokoszu, którzy bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych Zbójcerzy pod wodzą Hegemona i przeżywają masę zabawnych przygód. Komiks powstawał w latach 70. i 80. XX wieku i był jedną z wizytówek czasopisma młodzieżowego „Świat Młodych”.

W 2003 roku wydawnictwo Egmont Polska wznowiło serię, a dzięki tej reedycji wszystkie części komiksu ukazały się po raz pierwszy w kolorze. Wersja komiksu Великий турнір w języku ukraińskim będzie nie lada gratką dla kolekcjonerów i miłośników przygód Kajka i Kokosza oraz twórczości Christy. Pozwoli także wszystkim osobom czytającym w języku ukraińskim poznać najpopularniejszych polskich bohaterów komiksowych.

Zbliża się wielki turniej, dlatego kasztelan Mirmił cierpi na coraz ostrzejszy ból głowy. Nie dość, że na darmo ogłosił soboty dniami wolnymi, bo żona i tak nie pozwala mu się wysypiać, nie dość, że nie może spokojnie zająć się wędkowaniem, bo mieszkańcy grodu hałasują i płoszą ryby w fosie, to jeszcze Zbójcerze wymyślają co i rusz nowe sposoby na podbijanie Mirmiłowa. I jeszcze to Święto Barana! Każdy kasztelan, zgodnie z tradycją, ma wystawić na baranich zawodach własnego zawodnika. A w Mirmiłowie nie ma ani jednego barana! Na szczęście są wierni wojowie Kajko i Kokosz, którzy wyruszą w góry i może tam znajdą zawodnika, który świetnie bodzie? Gorzej, że na pomysł wystawienia własnego barana wpadli też Zbójcerze. Wielki turniej tuż-tuż!

«Кайко та Кокош – Великий турнір» -- спеціальне видання комікса Януша Хрісти (1934-2008) «Кайко і Кокош – Великий турнір» перекладено на українську мову.

Цикл оповідає про двох воїтелів – сміливого і розважливого Кайка та ненажерливого і самозакоханого Кокоша, які захищають Мірмілів від атак підступних злицарів на чолі з Гегемоном і переживають безліч кумедних пригод. Комікс народжувався у 70-80 роках ХХ століття й був однією з візитівок часопису «Świat Młodych».

У 2003 році видавництво «Egmont Polska» перевидало серію, і завдяки цьому всі випуски комікса вперше були надруковані у кольорі. Версія «Великого турніру» українською мовою буде чималим сюрпризом для колекціонерів і шанувальників пригод Кайка і Кокоша та творчості Хрісти. Також вона дозволить україномовним читачам у всьому світі познайомитися з найпопулярнішими героями польских коміксів. Наближається великий турнір, і це завдає каштеляну Мірмілу дедалі сильнішого головного болю. Наче мало було йому того, що даремно оголосив суботи вихідними днями, бо дружина і так не дає виспатися, наче мало було того, що не може спокійно порибалити, бо городяни галасують і лякають рибу в рові, -- то ще й злицарі раз за разом вигадують нові способи захоплення Мірмілова. А тут це Свято Барана! Згідно з традицією, кожен каштелян має виставити на баранячих змаганнях власного спортсмена. А в Мірмілові немає жодного барана! Та, на щастя, є вірні воїтелі Кайко та Кокош, які вирушають у гори і, може, там знайдуть претендента, котрий добре буцається? Біда, однак, у тому, що ідея виставити свого барана спала на думку і злицарям. А Великий турнір от-от почнеться! [źródło opisu : https://aleplanszowki.pl * DOSTĘP: 17.10.2022r.]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. K/3 [lok. Magazyn] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jajko i Smerfy ; Fałszywy Smerf ; Setny Smerf / scenariusz Yvan Delporte i Peyo ; tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 61, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Trzy Historie o Smerfach)

(Przygody Smerfów)

(Klub Świata Komiksu ; album 2277)

Author

Delporte Yvan Scenariusz Mosiewicz Maria Tłumaczenie Peyo (1928-1992) Scenariusz Delporte Yvan Fałszywy Smerf Delporte Yvan Setny Smerf

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Smerfy (postacie fikcyjne) Czarownice i czarownicy Jajka

Genre/Form

Komiks

Czwarty album przygód Smerfów, niezwykłych istot, które zostały pokochane przez dzieci na całym świecie. Tom zawiera trzy opowieści: „Jajko i Smerfy”, „Fałszywy Smerf” i „Setny Smerf”.

Zbliża się Święto Smerfów, na które mieszkańcy wioski zagubionej w zaczarowanym lesie zawsze przygotowują coś niecodziennego. Tym razem postanawiają zrobić ciasto, do którego potrzebne jest jajko... Tyle że trzeba się po nie wybrać tam, gdzie są kury, czyli do ludzkich siedzib. A kiedy już Smerfom udaje się zdobyć jajko, okazuje się, że jest bardzo niezwykłe – i dopiero wtedy zaczynają się prawdziwe kłopoty naszych bohaterów... Potem Smerfy będą musiały się bronić przed okrutną zemstą czarownika Gargamela, a w końcu Laluś znajdzie nowego Smerfa... po drugiej stronie lustra!

Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928–1992) używający pseudonimu Peyo. Obecnie autorami serii są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. K [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Klub Świata Komiksu ; album 2308)

Author

Dequier Bruno (1980- ) Tekst Mosiewicz Maria Tłumaczenie Dequier Bruno (1980- ) Louca

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duchy Pech Piłka nożna Uczniowie szkół średnich Zakochanie

Genre/Form

Komiks

Pierwszy tom uwielbianej przez francuskie nastolatki serii o dorastającym chłopaku, jego niezwykłym przyjacielu i ukochanej dziewczynie.

Louca jest szkolnym niezdarą. Kiepsko się uczy, zraża do siebie Julię – koleżankę, w której się potajemnie podkochuje, ciągle się potyka i spada ze schodów… W dodatku chciałby zostać piłkarzem, ale nie udaje mu się nawet prosto kopnąć piłki. Jednak pewnego dnia spotyka wesołego Nathana, który mu pomaga, zostaje jego trenerem, podpowiada na sprawdzianach. Tyle że Nathan nie jest zwykłym nastolatkiem...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. K/3 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Klub Świata Komiksu ; album 2367)

Author

Dequier Bruno (1980- ) Tekst Mosiewicz Maria Tłumaczenie Dequier Bruno (1980- ) Louca

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duchy Pech Piłka nożna Uczniowie szkół średnich Zakochanie

Genre/Form

Komiks

Drugi tom uwielbianej przez francuskie nastolatki serii o chłopaku chcącym zostać dobrym piłkarzem i o jego tajemniczym przyjacielu.

Louca nadal trenuje pod okiem Nathana, ale czasu ma naprawdę mało, ponieważ zbliża się ostatni mecz sezonu, który zadecyduje o rzyszłości szkolnej drużyny. Loucę i jego kolegów czeka trudne zadanie, bo po drugiej stronie boiska stanie najsilniejszy zespół ligi.

Nim jednak dojdzie do decydującego starcia, naszego bohatera czeka mnóstwo wysiłku i kilka rozczarowań.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. K/3 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Klub Świata Komiksu ; album 2459)

Author

Dequier Bruno (1980- ) Tekst Mosiewicz Maria Tłumaczenie Dequier Bruno (1980- ) Louca

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duchy Pech Piłka nożna Uczniowie szkół średnich Zakochanie

Genre/Form

Komiks

Stanowi cz. 3 cyklu "Louca". Cz. 1 pt.: Piłka w grze!, cz. 2 pt.: Twarzą w twarz.

Trzeci tom uwielbianej przez francuskie nastolatki serii o chłopaku chcącym zostać dobrym piłkarzem i o jego przyjacielu duchu.

Nadszedł mecz decydujący o przyszłości drużyny Liceum im. Quanfrina. Louca zdaje sobie sprawę, że potrafi strzelać bramki tylko dzięki pomocy Nathana, a tymczasem jego widmowy przyjaciel... odszedł, aby dowiedzieć się, co słychać u jego rodziny. Równocześnie splot okoliczności sprawia, że zaczyna się powoli wyjaśniać tajemnica śmierci Nathana...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. K/3 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Klub Świata Komiksu ; album 2598)

Author

Dequier Bruno (1980- ) Tekst Mosiewicz Maria Tłumaczenie Dequier Bruno (1980- ) Louca

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duchy Pech Piłka nożna Uczniowie szkół średnich Zakochanie

Genre/Form

Komiks

Czwarty tom serii o nastolatku chcącym zostać piłkarzem i o jego przyjacielu duchu.

Trwa mecz, od którego zależy los sekcji piłkarskiej liceum Louki. Jego drużyna musi wygrać, aby nie zostać zlikwidowana. Louca liczy, że Nathan pomoże mu w strzeleniu zwycięskiego gola, jednak przyjaciel równocześnie stara się rozwiązać zagadkę swojej śmierci i nie jest zbyt skoncentrowany na grze. Okazuje się także, że wynik meczu jest niezmiernie ważny również dla pewnego wpływowego przedsiębiorcy...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. K/3 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Klub Świata Komiksu ; album 2661)

Author

Dequier Bruno (1980- ) Tekst Mosiewicz Maria Tłumaczenie Dequier Bruno (1980- ) Louca

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duchy Pech Piłka nożna Uczniowie szkół średnich

Genre/Form

Komiks

Tytuł oryginału: "Louca 5: Les Phœnix" 2017.

Piąty tom uwielbianej przez francuskie nastolatki serii o chłopaku chcącym zostać dobrym piłkarzem i o jego przyjacielu nie z tej ziemi.

Drużyna Louki wygrywa ważny mecz, więc wszyscy są pewni, że sekcja piłkarska liceum zostanie uratowana. Jednak ich sukces krzyżuje plany pewnej wpływowej osoby, która nie cofnie się przed niczym... Równocześnie Louca z pomocą ducha Nathana próbuje zdobyć serce ukochanej Julii. Problem w tym, że nie jest ani śmiały, ani doświadczony w kontaktach z dziewczynami, więc robi głupstwo za głupstwem! [opis przejęty z dadada.pl ⚽ DOSTĘP : 11.03.2025r.]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. K/3 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Klub Świata Komiksu ; album 2834)

Author

Dequier Bruno (1980- ) Tekst Mosiewicz Maria Tłumaczenie Dequier Bruno (1980- ) Louca

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duchy Pech Piłka nożna Uczniowie szkół średnich

Genre/Form

Komiks

Szósty tom uwielbianej przez francuskie nastolatki serii o chłopaku chcącym zostać piłkarzem i o jego przyjacielu duchu.

Po pożarze szkolnej bazy sportowej trener tworzy drużynę niezależną od liceum. Louca i duch Nathan próbują ściągnąć do zespołu dobrych zawodników, jednak ta misja wymaga nie tylko ogromnego wysiłku, ale też zastosowania wielu... podstępów. Louca musi również znaleźć sposób na odzyskanie zaufania kolegów i sympatii Julii. Tymczasem bezlitosny biznesmen Iceman nie cofnie się nawet przed zbrodnią, aby nikt się nie dowiedział o jego nielegalnych działaniach związanych z wykupem szkolnych terenów. [opis przejęty z lubimyczytac.pl ⚽ DOSTĘP : 23.01.2025r.]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. K/3 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)