E-book
In basket
„Płynąc w ciemnościach” to literacki debiut Tomasza Jędrowskiego o miłości, młodości i stracie. Powieść osadzona w Warszawie na początku lat 80. opowiada historię dwóch nieszczęśliwie zakochanych mężczyzn, którzy stoją po przeciwnych stronach politycznej barykady. „Płynąc w ciemnościach“ w oryginale powstała w języku angielskim, na polski przełożył ją Robert Sudół. Melancholijny i niepewny siebie student Ludwik poznaje na letnim obozie rolniczym Janusza. Mimo początkowej nieufności, beztroski nieznajomy rozbudza w nim fascynacj. Przypadkowe spotkanie nad rzeką wkrótce przeradza się w burzliwy, namiętny i całkowicie pochłaniający romans. Mężczyźni spędzają następne tygodnie, podróżując po malowniczej, polskiej wsi. Odcięci od świata i ograniczeń narzucanych im przez społeczeństwo, Ludwik i Janusz zatracają się we wzajemnym uczuciu. Niestety po powrocie do Warszawy bańka pęka. Charyzmatyczny Janusz szybko pnie się w szeregach partii i otrzymuje wygodną posadę w ministerstwie. Natomiast ludwik ma dość przyzwolenia władzy na brutalne nierówności społeczne, niekończące się kolejki po żywność, która wciąż drożeje. Coraz bardziej ciągnie go do buntowniczej opozycji. Ciężar wspólnego sekretu oraz osobiste i zawodowe różnice odbijają się na łączącej ich więzi, która powoli słabnie, a oni sami starają się odnaleźć się w powolnym rozkładzie otaczającego ich reżimu. Tomasz Jędrowski urodził się w Republice Federalnej Niemiec, gdzie mieszkali jego pochodzący z Polski rodzice. Studiował prawo na Cambridge i Université de Paris. Mówi w pięciu językach, a obecnie mieszka we Francji. W „Płynąc w ciemnościach” umiejętnie balansuje między upojnymi początkami pierwszej miłości a dylematami dorosłości, która pociąga za sobą wiele rozstań, również tych z ideałami i dziecinnymi marzeniami. To powieść o dorastaniu i wielkim uczuciu w świecie powojennej polityki i intryg. Liryczna, zmysłowa proza Jędrowskiego kreśli niezapomniany obraz. Zgłębia zawiłe ścieżki miłości i wolności. W Wielkiej Brytanii „Płynąc w ciemnościach“ ukaże się nakładem wydawnictwa Bloomsbery a w USA wydawnictwa Harper Collins. Książka ukaże się także we Włoszech, Holandii, Niemczech i Czechach. Już przed premierą powieść okrzyknięto arcydziełem. W krajach anglosaskich, krytycy porównywali nastrój „Płynąc w ciemnościach“ do tego z filmu „Tamte dni, tamte noce“ André Acimana.
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again